You can create a selection in adobe illustrator without using photoshop .

Go to toolbar

Select pen tool

Draw outlines over desired part of the image

Now select both images and draw outlines

Then right click and select “making clip mask”

Your desired part will be separated .

You can give it feather too .